<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.minetest.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translate_a_wiki_page</id>
	<title>Translate a wiki page - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.minetest.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translate_a_wiki_page"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.minetest.org/index.php?title=Translate_a_wiki_page&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-30T20:19:07Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.4</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.minetest.org/index.php?title=Translate_a_wiki_page&amp;diff=12836&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;Voxel: added content from pseudo template</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.minetest.org/index.php?title=Translate_a_wiki_page&amp;diff=12836&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-04-13T23:44:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;added content from pseudo template&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:44, 13 April 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>&gt;Voxel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.minetest.org/index.php?title=Translate_a_wiki_page&amp;diff=9071&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;Voxel: added content from pseudo template</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.minetest.org/index.php?title=Translate_a_wiki_page&amp;diff=9071&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-04-13T23:44:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;added content from pseudo template&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:44, 13 April 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>&gt;Voxel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.minetest.org/index.php?title=Translate_a_wiki_page&amp;diff=5306&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;Voxel: added content from pseudo template</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.minetest.org/index.php?title=Translate_a_wiki_page&amp;diff=5306&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-04-13T23:44:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;added content from pseudo template&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:44, 13 April 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>&gt;Voxel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.minetest.org/index.php?title=Translate_a_wiki_page&amp;diff=1541&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;Voxel: added content from pseudo template</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.minetest.org/index.php?title=Translate_a_wiki_page&amp;diff=1541&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-04-13T23:44:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;added content from pseudo template&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Languages|nocat=1}} &lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;This site is a work in progress!&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__FORCETOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== How to translate a page on wiki.minetest.net == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To create a new translation of a page, just create a subpage of the page you want to translate. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;1.&amp;lt;/b&amp;gt; Open the page you want to translate &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;2.&amp;lt;/b&amp;gt; Click in the addressbar of your webbrowser and move the cursor to the outer right &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;3.&amp;lt;/b&amp;gt; Now type a slash &amp;lt;b&amp;gt;/&amp;lt;/b&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;4.&amp;lt;/b&amp;gt; After the slash type the country code of the language you want to translate the page into, to find the correct code take a look at this table: [https://wiki.minetest.net/Category:Languages_pages_without_translations#Supported_languages Category:Languages_pages_without_translations#Supported_languages] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;5.&amp;lt;/b&amp;gt; After you typed in that code just hit enter. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;6.&amp;lt;/b&amp;gt; On that newly opened page click on the &amp;lt;b&amp;gt;Create&amp;lt;/b&amp;gt; tab left from the search mask of the website. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;7.&amp;lt;/b&amp;gt; When you are done click on the button &amp;lt;b&amp;gt;Save page&amp;lt;/b&amp;gt; at the bottom of the page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
That's it! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Now have fun with translating and feel free to translate this page here too.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Further informations ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;This section was cut and paste from [https://wiki.minetest.net/Template:Languages_pages Template:Languages_pages].&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Translating pages ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To translate a page, create a new page with &amp;lt;code&amp;gt;/&amp;lt;LanguageCode&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; appended to the end, where &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;LanguageCode&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; corresponds to the language that you are translating for. (See section [[#Supported languages|Supported languages]] section for a list of language codes.) For example, translating the &amp;lt;code&amp;gt;Dirt&amp;lt;/code&amp;gt; page into German would be done by creating the &amp;lt;code&amp;gt;Dirt/de&amp;lt;/code&amp;gt; page, copying everything from the &amp;lt;code&amp;gt;Dirt&amp;lt;/code&amp;gt; page, and translating it all into German.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Many pages use templates that are in English, such as {{nowrap|&amp;lt;code&amp;gt;[[:Template:Block Data]]&amp;lt;/code&amp;gt;}}. Templates can be translated by going to {{nowrap|&amp;lt;code&amp;gt;Template:&amp;lt;TemplateName&amp;gt;/&amp;lt;LanguageCode&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;}}, where &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;TemplateName&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; is inside &amp;lt;code&amp;gt;{{&amp;lt;/code&amp;gt; and &amp;lt;code&amp;gt;}}&amp;lt;/code&amp;gt;. For example, {{nowrap|&amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Block Data}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;}} is found at {{nowrap|&amp;lt;code&amp;gt;[[:Template:Block Data]]&amp;lt;/code&amp;gt;}}, and the German version is found at {{nowrap|&amp;lt;code&amp;gt;[[:Template:Block Data/de]]&amp;lt;/code&amp;gt;}} and can be used with {{nowrap|&amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Block Data/de}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Note:''' Some templates use Scribunto modules that currently do not support translation. In such cases, copy the template from another translated version (e.g. copying {{nowrap|&amp;lt;code&amp;gt;[[:Template:Block Data/de]]&amp;lt;/code&amp;gt;}} to {{nowrap|&amp;lt;code&amp;gt;[[:Template:Block Data/es]]&amp;lt;/code&amp;gt;}}) and look at the English version to help with the process of translating the template.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Supported languages ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class = &amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Language name !! Language code&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:ar}} || ar&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:ast}} || ast&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:az}} || az&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:bcc}} || bcc&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:bg}} || bg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:br}} || br&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:bn}} || bn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:bs}} || bs&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:ca}} || ca&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:cs}} || cs&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:da}} || da&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:de}} || de&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:diq}} || diq&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:el}} || el&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:eo}} || eo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:es}} || es&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:fa}} || fa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:fi}} || fi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:fr}} || fr&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:gl}} || gl&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:gu}} || gu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:he}} || he&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:hi}} || hi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:hu}} || hu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:hy}} || hy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:id}} || id&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:io}} || io&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:it}} || it&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:ja}} || ja&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:ka}} || ka&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:kk}} || kk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:km}} || km&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:ko}} || ko&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:ksh}} || ksh&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:kw}} || kw&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:la}} || la&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:min}} || min&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:mk}} || mk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:ml}} || ml&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:mr}} || mr&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:ms}} || ms&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:nl}} || nl&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:no}} || no&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:oc}} || oc&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:or}} || or&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:pl}} || pl&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:pt}} || pt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:pt-br}} || pt-br&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:ro}} || ro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:ru}} || ru&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:si}} || si&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:sk}} || sk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:sl}} || sl&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:so}} || so&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:sq}} || sq&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:sr}} || sr&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:sv}} || sv&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:ta}} || ta&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:th}} || th&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:tr}} || tr&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:uk}} || uk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:vi}} || vi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:yi}} || yi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:yue}} || yue&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:zh}} || zh&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:zh-hans}} || zh-hans&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:zh-hant}} || zh-hant&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#language:zh-tw}} || zh-tw&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Languages_pages]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>&gt;Voxel</name></author>
	</entry>
</feed>