<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.minetest.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Setting_up_a_server%2Fes</id>
	<title>Setting up a server/es - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.minetest.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Setting_up_a_server%2Fes"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.minetest.org/index.php?title=Setting_up_a_server/es&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-24T21:17:49Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.4</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.minetest.org/index.php?title=Setting_up_a_server/es&amp;diff=12673&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;MrIbby: MrIbby moved page Help:Setting up a server/es to Setting up a server/es over redirect: &quot;Help&quot; namespace is reserved for wiki help</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.minetest.org/index.php?title=Setting_up_a_server/es&amp;diff=12673&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-05-27T14:21:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;MrIbby moved page &lt;a href=&quot;/index.php?title=Help:Setting_up_a_server/es&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Help:Setting up a server/es (page does not exist)&quot;&gt;Help:Setting up a server/es&lt;/a&gt; to &lt;a href=&quot;/Setting_up_a_server/es&quot; title=&quot;Setting up a server/es&quot;&gt;Setting up a server/es&lt;/a&gt; over redirect: &amp;quot;Help&amp;quot; namespace is reserved for wiki help&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 07:21, 27 May 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>&gt;MrIbby</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.minetest.org/index.php?title=Setting_up_a_server/es&amp;diff=8908&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;MrIbby: MrIbby moved page Help:Setting up a server/es to Setting up a server/es over redirect: &quot;Help&quot; namespace is reserved for wiki help</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.minetest.org/index.php?title=Setting_up_a_server/es&amp;diff=8908&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-05-27T14:21:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;MrIbby moved page &lt;a href=&quot;/index.php?title=Help:Setting_up_a_server/es&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Help:Setting up a server/es (page does not exist)&quot;&gt;Help:Setting up a server/es&lt;/a&gt; to &lt;a href=&quot;/Setting_up_a_server/es&quot; title=&quot;Setting up a server/es&quot;&gt;Setting up a server/es&lt;/a&gt; over redirect: &amp;quot;Help&amp;quot; namespace is reserved for wiki help&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 07:21, 27 May 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-5143:rev-8908 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>&gt;MrIbby</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.minetest.org/index.php?title=Setting_up_a_server/es&amp;diff=5143&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;MrIbby: MrIbby moved page Help:Setting up a server/es to Setting up a server/es over redirect: &quot;Help&quot; namespace is reserved for wiki help</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.minetest.org/index.php?title=Setting_up_a_server/es&amp;diff=5143&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-05-27T14:21:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;MrIbby moved page &lt;a href=&quot;/index.php?title=Help:Setting_up_a_server/es&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Help:Setting up a server/es (page does not exist)&quot;&gt;Help:Setting up a server/es&lt;/a&gt; to &lt;a href=&quot;/Setting_up_a_server/es&quot; title=&quot;Setting up a server/es&quot;&gt;Setting up a server/es&lt;/a&gt; over redirect: &amp;quot;Help&amp;quot; namespace is reserved for wiki help&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 07:21, 27 May 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-1378:rev-5143 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>&gt;MrIbby</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.minetest.org/index.php?title=Setting_up_a_server/es&amp;diff=1378&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;MrIbby: MrIbby moved page Help:Setting up a server/es to Setting up a server/es over redirect: &quot;Help&quot; namespace is reserved for wiki help</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.minetest.org/index.php?title=Setting_up_a_server/es&amp;diff=1378&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-05-27T14:21:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;MrIbby moved page &lt;a href=&quot;/index.php?title=Help:Setting_up_a_server/es&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Help:Setting up a server/es (page does not exist)&quot;&gt;Help:Setting up a server/es&lt;/a&gt; to &lt;a href=&quot;/Setting_up_a_server/es&quot; title=&quot;Setting up a server/es&quot;&gt;Setting up a server/es&lt;/a&gt; over redirect: &amp;quot;Help&amp;quot; namespace is reserved for wiki help&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Creando un Servidor ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Inica tu servidor en el puerto deseado.&lt;br /&gt;
#*'''Nota''': Es recomendado dejar el puerto por defecto (30000)&lt;br /&gt;
#Encuentra la IP interna de la computadora en la correras el servidor.&lt;br /&gt;
#*'''Linux''': Abre la terminal y escribe &amp;lt;code&amp;gt;ifconfig&amp;lt;/code&amp;gt; y dale enter.&lt;br /&gt;
#*'''Windows''': Inicio → Buscar … → &amp;lt;code&amp;gt;cmd.exe&amp;lt;/code&amp;gt; → &amp;lt;code&amp;gt;ipconfig&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
#Revisa la configuracion de puertos de tu router.&lt;br /&gt;
#*Haz tu puerto UDP (30000 si lo dejas por defecto) a la IP interna.&lt;br /&gt;
#*Tambien, modifica cualquier firewall, para que pueda pasar trafico por el puerto&lt;br /&gt;
#Para ver como '''correr''' un servidor, por favor lea la seccion debajo.&lt;br /&gt;
#Deja que tus amigos conozcan tu IP externa.&lt;br /&gt;
#Escribe &amp;lt;code&amp;gt;server_announce = 1&amp;lt;/code&amp;gt; en tu minetest.conf para anunciarlo a la lista de servidores publicos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Corriendo un Servidor ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Linux ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Abre la terminal.&lt;br /&gt;
#Escribe &amp;lt;code&amp;gt;TU/DIRECTORIO/DE/MINETEST/bin/minetestserver&amp;lt;/code&amp;gt; o tan solo deja caer minetestserver executable (ubicado en &amp;lt;code&amp;gt;/Minetest/bin/&amp;lt;/code&amp;gt;) en la terminal. '''(POR FAVOR, LEE LAS NOTAS DEBAJO!)'''&lt;br /&gt;
#*Si quieres especificar un game ID especifico, las opciones de game ID estan en &amp;lt;code&amp;gt;/Minetest/games/&amp;lt;/code&amp;gt;. Añade &amp;lt;code&amp;gt;--gameid '''lagameid'''&amp;lt;/code&amp;gt; al final del comando.&lt;br /&gt;
#*Si obtienes el error “Multiples mundos disponibles.”, las opciones de mundos estan en &amp;lt;code&amp;gt;/Minetest/worlds/&amp;lt;/code&amp;gt;. Añade &amp;lt;code&amp;gt;--worldname '''elMundo'''&amp;lt;/code&amp;gt; al final del comando.&lt;br /&gt;
#Si tu Servidor crashea, mira en &amp;lt;code&amp;gt;debug.txt&amp;lt;/code&amp;gt; que esta en &amp;lt;code&amp;gt;/Minetest/bin/&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
#Disfruta corriendo tu Servidor de Minetest! :)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para mas facilidad puedes crear un archivo llamado &amp;quot;minetestserver.sh&amp;quot;, añade las lineas que estan debajo y ponerlo en la carpeta /Minetest/bin/. Para correr el servidor, solo corre el archivo en la terminal.&lt;br /&gt;
 #!/bin/bash -x&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 ./minetestserver --gameid minetest --worldname nombre-del-mundo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Windows ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Ve a la carpeta en la que esta minetest, entonces entra en la carpeta “bin”, apreta Shift, y haz click derecho en un espacio vacio(no en minetest.exe), dale click a “Abrir ventana de comandos aqui”.&lt;br /&gt;
#Escribe esto: &amp;lt;code&amp;gt;minetest.exe --server&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
#*Si obtienes el error de “Multiples mundos disponibles.”, usa &amp;lt;code&amp;gt;minetest.exe --server --worldname '''nombre_del_mundo'''&amp;lt;/code&amp;gt; en remplazo, donde esta &amp;lt;code&amp;gt;'''nombre_del_mundo'''&amp;lt;/code&amp;gt; es el nombre del mundo.&lt;br /&gt;
#Si tu Servidor crashea, mira en &amp;lt;code&amp;gt;debug.txt&amp;lt;/code&amp;gt; que esta en &amp;lt;code&amp;gt;/Minetest/bin/&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
#Disfruta corriendo tu Servidor de Minetest! :)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si no quieres empezar un Servidor crasheado, simplemente empieza el Servidor en un archivo batch(.bat) que contiene el siguiente codigo:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 @echo off&lt;br /&gt;
 :crash&lt;br /&gt;
 minetest.exe --server --worldname ''nombre_del_mundo''&lt;br /&gt;
 goto crash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tutorials]]&lt;br /&gt;
[[Category:Server]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>&gt;MrIbby</name></author>
	</entry>
</feed>