<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.minetest.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Server%2Ffr</id>
	<title>Server/fr - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.minetest.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Server%2Ffr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.minetest.org/index.php?title=Server/fr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-26T07:57:32Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.minetest.org/index.php?title=Server/fr&amp;diff=12654&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;ROllerozxa at 13:39, 14 February 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.minetest.org/index.php?title=Server/fr&amp;diff=12654&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-14T13:39:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 06:39, 14 February 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>&gt;ROllerozxa</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.minetest.org/index.php?title=Server/fr&amp;diff=8889&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;ROllerozxa at 13:39, 14 February 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.minetest.org/index.php?title=Server/fr&amp;diff=8889&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-14T13:39:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 06:39, 14 February 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>&gt;ROllerozxa</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.minetest.org/index.php?title=Server/fr&amp;diff=5124&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;ROllerozxa at 13:39, 14 February 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.minetest.org/index.php?title=Server/fr&amp;diff=5124&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-14T13:39:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 06:39, 14 February 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>&gt;ROllerozxa</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.minetest.org/index.php?title=Server/fr&amp;diff=1359&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;ROllerozxa at 13:39, 14 February 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.minetest.org/index.php?title=Server/fr&amp;diff=1359&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-14T13:39:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;serveurs&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Minetest permettent aux joueurs de jouer en ligne avec d&amp;#039;autres personnes. Ils peuvent être lancés depuis un serveur dédié, un serveur privé virtuel (VPS) ou un ordinateur personnel. Ceci n&amp;#039;est pas une liste de serveurs, veuillez voir [http://minetest.net/servers la liste de serveurs Minetest] ou [http://minetest.net/forum/viewforum.php?id=10 la section des serveurs sur le forum] pour une liste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gérer un serveur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Mise en place d&amp;#039;un serveur ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Mettre en place d&amp;#039;un serveur nécessite quelques compétences en informatique ainsi qu&amp;#039;un peu de temps.&lt;br /&gt;
* Les ordinateurs portables ne font pas de bons serveurs. Ils sont moins puissants et chauffent plus.&lt;br /&gt;
* Évitez d&amp;#039;héberger un gros serveur en utilisant une connexion sans fil, préférez une connexion filaire de type Ethernet pour un tel usage.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Regardez [[Setting up a server/fr|cette page]], ou [https://forum.minetest.net/viewtopic.php?id=2870 ce sujet sur le forum &amp;#039;&amp;#039;(en anglais)&amp;#039;&amp;#039;] pour plus d&amp;#039;explications.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Configuration du serveur ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour une explication détaillée du fichier de configuration de serveur, regardez le fichier [https://github.com/minetest/minetest/blob/master/minetest.conf.example minetest.conf.example].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous voudrez peut-être utiliser un [[Database backends/fr|système de base de données]] différent pour votre serveur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Commandes serveur ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voyez [[Server commands/fr|cette page]] pour une liste des commandes utiles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Regardez également [[Itemstrings/fr|Itemstrings]] pour des informations sur les itemstrings, à utiliser avec les commandes &amp;lt;code&amp;gt;/give&amp;lt;/code&amp;gt; et &amp;lt;code&amp;gt;/giveme&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Système de privilèges ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Privileges/fr|Cette page]] détaille les différents privilèges disponibles dans le jeu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jouer sur un serveur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Trouver un serveur ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour jouer sur un serveur, vous devez d&amp;#039;abord connaître son adresse IP et son port. Il existe différentes manières de les connaître.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Liste de serveurs publics ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les listes de serveurs publiquent consistent simplement en une liste d&amp;#039;adresses. Vous pouvez obtenir une liste de différentes façons.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Dans le jeu =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La méthode la plus facile de trouver des serveurs est intégrée au jeu. Accédez simplement au menu « Multijoueur ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Sur le Web =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[http://minetest.net/servers Cette page]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; contient une liste de serveurs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Forums ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sur les forums de Minetest, il existe une section intitulée « [https://forum.minetest.net/viewforum.php?id=10 Servers] ». La raison d&amp;#039;être de cette section est de permettre aux administrateurs de serveurs d&amp;#039;y publier leur serveur, ainsi que d&amp;#039;en parler.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Amis et connaissances ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si vous connaissez quelqu&amp;#039;un qui héberge un serveur Minetest, demandez-leur simplement l&amp;#039;adresse et le port.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Se connecter à un serveur ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si vous avez obtenu une adresse et un port d&amp;#039;un serveur, vous avez simplement à les rentrer dans le menu principal du jeu, dans l&amp;#039;onglet « Multijoueur ». Ensuite, cliquez sur « Se connecter » ou appuyez sur &amp;lt;kbd&amp;gt;Entrée&amp;lt;/kbd&amp;gt;. Si vous avez utilisé la liste de serveurs, les valeurs s&amp;#039;entrent automatiquement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Certains serveurs nécessitent :&lt;br /&gt;
* un mot de passe par défaut pour tous les nouveaux utilisateurs, demandez à l&amp;#039;administrateur du serveur,&lt;br /&gt;
* un mot de passe non vide, pour éviter les vols de comptes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sur le serveur ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La jouabilité sur un serveur multijoueur est essentiellement la même qu&amp;#039;en solo. Les mêmes règles s&amp;#039;appliquent. Veuillez voir [[Getting Started/fr#Jouabilité|cette page]] pour des informations sur le jeu en lui-même.&lt;br /&gt;
Cependant, certains concepts peu importants en [[Singleplayer/fr|solo]] deviennent importants en multijoueur :&lt;br /&gt;
* [[Privileges/fr|Privilèges]] : apprendre ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire sur un serveur&lt;br /&gt;
* [[Chat/fr|Tchat]] : apprendre comment communiquer avec les autres joueurs&lt;br /&gt;
* [[Server commands/fr|Commandes serveur]] : apprendre comment utiliser les commandes ; les commandes serveur sont utiles à tous, pas seulement aux administrateurs. Par exemple, vous pouvez connaître vos privilèges, pulvériser un objet, vous téléporter et bien d&amp;#039;autres&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TODO:&lt;br /&gt;
*[[Griefing/fr|Grief]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Server]]&lt;br /&gt;
[[Category:French]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>&gt;ROllerozxa</name></author>
	</entry>
</feed>